| Yann Rocher |
Conception, réalisation et coordination |
| Galdric Fleury |
Conception et réalisation |
| Antoine Fontaine |
Conception et réalisation |
| Grégoire Carpentier |
Son et spatialisation |
| Carl Seleborg |
Voix et son |
Coproduit par Transcultures, avec l'aide
technique de l'Ircam (Paris) et d'Ableton (Berlin).